Français

Bienvenue sur le site officiel de Union biélorusse en Suisse (BelSwiss) (nom de 2012 à 2016 – Association des Biélorusses en Suisse.)

L’Association biélorusse en Suisse a été fondée le 17 mars 2012 par Siarhei Sirotkin et Alexander Sapega.

Nous voyons notre mission dans la promotion de la langue, des traditions et de la culture biélorusses afin de préserver l’identité nationale de la diaspora biélorusse à l’étranger. Nous soutenons également les Biélorusses dans leur intégration dans la société suisse.

Comment fait-on exactement ?

Nous organisons des concerts d’artistes biélorusses, des fêtes folkloriques traditionnelles basées sur les traditions biélorusses, des expositions thématiques et des événements (ateliers de peinture, festivals pour enfants, rencontres littéraires, compétitions sportives), des rencontres avec des personnalités intéressantes. Nous organisons également des projets humanitaires, des réunions informelles et des voyages.

Notre organisation de la diaspora est à non lucratif, apolitique et religieusement neutre.

Union biélorusse en Suisse (BelSwiss) est gérée comme une association en vertu du Code civil suisse. Nos cotisations annuelles sont de CHF 50 par personne ou de CHF 80 par famille.

Vous pouvez nous contacter par e-mail info@belswiss.org

Nos événements sont sur Беларускае аб’яднанне ў Швейцарыі | Facebook.

Les cotisations et les dons sont les bienvenus sur notre compte postal:

Union biélorusse en Suisse (BelSwiss)

8953 Dietikon, Suisse

IBAN : CH 10 0900 0000 6055 0578 2